Program List

Trailer
The number of (the)data : 2
  • Family
  • Human

  • Family
  • Human

OLD JACK & ROSE

その女、ジルバ

Life begins to shine after the 40-year-old office worker who gave up her dreams, work and marriage starts working at a super elderly mature woman bar!

Arata Usui is a 40-year old office worker with no lover, no money, and no guarantee of relief after retirement. She wanted to get married but wasn’t blessed with a partner, and as she’s not young anymore, she felt small at work. One night as she was wandering the nightlife districts she finds a retro bar “OLD JACK & ROSE”. On the poster on the door were the words "Recruiting hostesses! None under 40".
“I want to change my life!” Arata takes the plunge and jumps in, to find powerful gorgeous old ladies in her fifties to eighties, at the other side of the door! She gets inspired by the ladies who survived the turbulent times of Japan so brightly and positively after the end of the war, and starts working as the “youngest” hostess at the bar “OLD JACK & ROSE”

夢も仕事も結婚も諦めていた40歳負け組OLが超高齢熟女バーで働き始めたことから人生が輝きだす!

笛吹新(うすい・あらた)は40歳で、恋人なし、貯金なし、老後の安心なしの負け組OL。
結婚はしたかったが相手に恵まれず、若くないゆえに職場で肩身もせまくなってきた。そんな時、夜の街をさまよい目に飛び込んできたのは一軒のレトロなバー「OLD JACK&ROSE」。扉の張り紙には「ホステス募集! 40歳未満お断り」の文字が!
「これまでの人生を変えたい!」…新は思い切って中に飛び込むと、扉の向こうにいたのは50代~80代のパワフルでゴージャズな老婦人たち!終戦直後から、日本の激動の時代を明るくポジティブに生き抜いてきた彼女たちに刺激を受け、新は「OLD JACK & ROSE」の“最年少”ホステスとして働き始める。

  • Human
  • Romance
  • Tearjerker
  • Human
  • Romance
  • Tearjerker

I'M SORRY, I LOVE YOU

ごめん、愛してる

Ritsu Okazaki was abandoned by his mother when a child and has since scraped out a seedy life in the only place that will comfortably accept him: the underworld. But one fateful day, Ritsu incurs a serious-head injury during a scuffle, and is informed by a doctor that he could go at any moment. With time running out, he sets out to find his mother, Reiko Hyuga. What he finds, however, is a happy and wealthy woman who spends her time lavishing love on another son named Satoru. Ritsu is torn between feelings of jealous hatred and yearning for the love of his mother. That’s when he’s reunited with Rinka, a girl he’d helped before. But Rinka has long been in love with Satoru, a childhood friend, but she has kept those feelings to herself. A mother and two sons, a girl and two men: two love triangles that intersect and clash to produce a bittersweet love story.


어릴적 어머니에게 버려져 불우한 환경에서 자라온 오카자키 리쓰. 밑바닥 생활의 그의 거처는 어느새 지하세계밖에 없었다. 어느날 리쓰는 사건에 휘말려 머리에 치명적인 상처를 입고 언제 죽을지 모르는 상태가 된다. 적어도 마지막으로 효도를 하고 싶다며 어머니 휴가 레이코를 찾아 나서지만, 그가 본것은 가난때문에 자신을 버렸을거라 여긴 어머니가 아들 사토루에게 넘치는 애정을 쏟는 모습이었다. 유복하고 행복해보이는 두사람의 모습에 몹시 놀라는 리쓰는 어머니에 대한 그리움과 증오심에 갈등한다. 그런 어느날 우연한 일로 도움을 준 미타 린카와 재회한다. 린카는 어릴적부터 친구인 사토루를 짝사랑하지만 자신의 마음을 숨긴채 외로움을 안고 있다. 어머니와 두 아들, 한 여자와 두 남자. 두개의 삼각관계가 교차하는 슬픈 러브스토리.


岡崎律幼年被母親拋棄、在不幸的環境中長大。生活在社會底層的他、只能在黑社會中生存。有一天、律被卷入事件、導致頭部受了重傷、隨時有可能喪命。
他想在臨終向母親盡孝、所以找到了母親---日向麗子。他一直以為母親拋棄他、是因為家裏貧窮、養不起孩子、但他所見到的是母親疼愛另一個兒子--悟的情景。看起來這母子倆又富有又幸福、律不禁愕然、對母親又眷戀又憎惡、內心感到非常糾結。
就在這個時候、律與曾經偶然相助過的三田凜華再次相遇。凜華單戀著青梅竹馬的悟、可是悟對她的感情、一点都不知道、這譲她感到很寂寞。
母親和兩個兒子、一個女人和兩個男人。這是兩組三角關係交錯出的淒涼的愛情故事。